Español

Portal de Acceso al Sistema de Apoyo para los Padres

parentportalapp.lausd.net

El Portal de padres permite que los padres/tutores legales:

• Den seguimiento a las asistencias y las calificaciones finales de los estudiantes
• Actualicen los númber para casos de emergencia
• Esten al tanto del progreso del estudiante en cumplir con los requisitos para la gruadación
• Se comunique con el maestro del salón de clases
• Estén al tanto del progreso como aprendiz de inglés del estudiante. . .y, ¡mucho mas!

Especificamente creado para los padres del Districto Unificado de Los Angeles

Un sistema integral que de manera segura conecta a los padres y tutores legales a los datos importantes de sus hijos.

Los padres tienen derecho a:

• Una educacion gratuita y de calidad, que honra y apoya el aprendizaje de sus hijos
• Una educacion que prepara a sus hijos para la universidad y para las carreras del siglo 21
• Un ambiente de bienvenida que valora a la familia por sus fortalezas y contribuciones al aprendizaje
• Conocer las expectativas de la escuela, los programas educativos, polizas y procedimentios
• Interpretacion y traduccion a fin de comunicarse efectivamente con el personal de la escuela
• El reporte de Progreso de la Escuela para poder evaluar la calidad de la escuela
• Saber el progreso academico de sus hijos, y como conseguirles ayuda cuando es necesario
• Visitar las clases de sus hijos y desarrollar colaboraciones con los maestros y el personal
• Tener oportunidades para aprendes como mejor apoyar la educacion en casa y en la escuela
• Presentar quejas formales sin temor a represalias

Los padres tiene la Responsabilidad de:

• Promover en casa la lectura y la escritura, expectativas altas, y un amor por el aprendizaje
• Asegurar que sus hijos asistan a la escuela diario, puntualmente, y listos para aprender
• Poner atencion al progreso academico de sus hijos para guiarlos y asegurar que tengan exito
• Buscar tutoria y otros medios de apoyo para el bienestar academico de sus hijos
• Explorar todas las opciones disponibles para asegurar la mejor escuela para sus hijos
• Conferenciar con los maestros y otro personal pertinente a la educacion de sus hijos
• Asistir a las reuniones y actividades de la escueal para informarse sobre asusntos importantes
• Expresar su nivel de satisfaccion mediante la Encuesta Anual de Experiencia Escolar
• Dar toda la informacion pertinente de su hijo que la escuela necesite
• Abogar por la educacion de sus hijos y por el bienestar de la escuela